Update

Ron lost his iTrip and replaced it with the accessory mentioned in this previous entry. I must say it works even better than the iTrip. The fact that the latter is independent of the car's power supply (drawing instead off the iPod's power) makes it the accessory of choice to use in the office, though.